The Lizzie Bennet Diaries

Deixe um comentário

http://www.lizziebennet.com/

The Lizzie Bennet Diaries (LBD) é uma adaptação moderna do mais famoso livro de Jane Austen, Orgulho e Preconceito. A história se passa na Califórnia e Lizzie é uma jovem de 24 anos que está tentando terminar sua graduação em “mass comunications”. Inicialmente, o motivo para o vlog é que ele será o tema do TCC dela.

A série começou em abril do ano passado, mas eu só a descobri há algumas semanas. Enrolei um pouco pra começar a ver porque aparentemente não existem legendas em português, mas no fim a curiosidade foi maior e meu listening não é tão ruim assim. Não faz uma semana que comecei a ver e já estou no episódio 70. Devo alcançar o ‘presente’ até o final de semana.

Como é uma adaptação para os dias atuais, várias mudanças aconteceram. São 3 irmãs Bennet, em vez de 5, Jane, Lizzie e Lydia. Bingley virou Bing Lee (=B) e é um estudante de medicina. Eles moram na Califórnia. Mas outras coisas continuam as mesmas: Mrs Bennet quer casar as filhas a qualquer custo e Mr Bennet ainda é awesome.

De longe, a minha maior surpresa foi com Lydia. A adaptação dela está perfeita, e eu não sei se a amo ou odeio. Só posso dizer que a atriz, Mary Kate Wiles, é ótima. (notem que ela é fã de SdA =P)

Outra coisa bem legal é que fizeram twitters para quase todos os personagens, e eles interagem com os fãs como se fossem pessoas reais. O melhor exemplo é quando Bing Lee vai pra Los Angeles, partindo o coração de Jane: http://www.lizziebennet.com/los-angeles-bound/

Enfim, quase todo mundo sabe o que acontece na história, mas não vou falar demais pra não estragar o ‘como acontece’.

A maioria dos videos têm legenda em inglês (além da automática bizarra), então dá pra entender um pouco melhor o que está sendo dito.

É muito divertido, vejam! \o/

Anúncios

Comente

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s